CVE-2004-0268

CVE-2004-0268 is a medium-severity vulnerability in Evolutionx with a CVSS 2.0 base score of 5.0. It is not currently listed as actively exploited by CISA, and its EPSS exploit-prediction score is low.

Key facts

Description

Multiple buffer overflows in EvolutionX 3921 and 3935 allow remote attackers to cause a denial of service (hang) via (1) a long cd command to the FTP server, or (2) a long dir command to the telnet server.

Frequently asked questions

What is CVE-2004-0268?
Multiple buffer overflows in EvolutionX 3921 and 3935 allow remote attackers to cause a denial of service (hang) via (1) a long cd command to the FTP server, or (2) a long dir command to the telnet server.
How severe is CVE-2004-0268?
CVE-2004-0268 has a CVSS 2.0 base score of 5.0, rated medium severity.
Is CVE-2004-0268 being actively exploited?
It is not currently listed in CISA's KEV catalog. Its EPSS exploit-prediction score is 3% (88th percentile), an estimate of the probability of exploitation in the next 30 days.
What products are affected by CVE-2004-0268?
CVE-2004-0268 primarily affects Evolutionx. In total, 2 product configurations (CPEs) are listed as vulnerable; see the affected-products list for the exact versions.
How do I fix CVE-2004-0268?
Review the linked vendor and NVD advisories for patched versions and mitigations, then upgrade or apply the recommended workaround.
When was CVE-2004-0268 published?
CVE-2004-0268 was published on 2004-11-23 and last updated on 2026-06-16.

References

Affected products (2)