CVE-2023-25621

CVE-2023-25621 is a medium-severity vulnerability in Apache Sling I18n with a CVSS 3.x base score of 6.5. It is not currently listed as actively exploited by CISA, and its EPSS exploit-prediction score is low.

Key facts

Description

Privilege Escalation vulnerability in Apache Software Foundation Apache Sling. Any content author is able to create i18n dictionaries in the repository in a location the author has write access to. As these translations are used across the whole product, it allows an author to change any text or dialog in the product. For example an attacker might fool someone by changing the text on a delete button to "Info". This issue affects the i18n module of Apache Sling up to version 2.5.18. Version 2.6.2 and higher limit by default i18m dictionaries to certain paths in the repository (/libs and /apps). Users of the module are advised to update to version 2.6.2 or higher, check the configuration for resource loading and then adjust the access permissions for the configured path accordingly.

Frequently asked questions

What is CVE-2023-25621?
Privilege Escalation vulnerability in Apache Software Foundation Apache Sling. Any content author is able to create i18n dictionaries in the repository in a location the author has write access to. As these translations are used across the whole product, it allows an author to change any text or dialog in the product. For example an attacker might fool someone by changing the text on a delete button to "Info". This issue affects the i18n module of Apache Sling up to version 2.5.18. Version 2.6.2 and higher limit by default i18m dictionaries to certain paths in the repository (/libs and /apps). Users of the module are advised to update to version 2.6.2 or higher, check the configuration for resource loading and then adjust the access permissions for the configured path accordingly.
How severe is CVE-2023-25621?
CVE-2023-25621 has a CVSS 3.x base score of 6.5, rated medium severity. It is exploitable over network with low attack complexity, requires low privileges and no user interaction. Impact on confidentiality is none, integrity high, and availability none.
Is CVE-2023-25621 being actively exploited?
It is not currently listed in CISA's KEV catalog. Its EPSS exploit-prediction score is 1% (63rd percentile), an estimate of the probability of exploitation in the next 30 days.
What products are affected by CVE-2023-25621?
CVE-2023-25621 affects Apache Sling I18n. See the affected-products list for the exact vulnerable versions.
How do I fix CVE-2023-25621?
Review the linked vendor and NVD advisories for patched versions and mitigations, then upgrade or apply the recommended workaround.
When was CVE-2023-25621 published?
CVE-2023-25621 was published on 2023-02-23 and last updated on 2026-06-17.

References

Affected products (1)