CVE-2025-58352
CVE-2025-58352 is a medium-severity vulnerability in Weblate with a CVSS 3.x base score of 6.5. It is not currently listed as actively exploited by CISA, and its EPSS exploit-prediction score is low. The underlying weakness is classified as CWE-613.
Key facts
- Severity: Medium (CVSS 3.x base score 6.5)
- CVSS v4: 2.1
- EPSS exploit prediction: 0% (18th percentile)
- Actively exploited: Not listed in CISA KEV
- EU (EUVD) id: EUVD-2025-33969
- Weakness: CWE-613
- Affected product: Weblate
- Published:
- Last modified:
Description
Weblate is a web based localization tool. Versions lower than 5.13.1 contain a vulnerability that causes long session expiry during the second factor verification. The long session expiry could be used to circumvent rate limiting of the second factor. This issue is fixed in version 5.13.1.
Frequently asked questions
- What is CVE-2025-58352?
- Weblate is a web based localization tool. Versions lower than 5.13.1 contain a vulnerability that causes long session expiry during the second factor verification. The long session expiry could be used to circumvent rate limiting of the second factor. This issue is fixed in version 5.13.1.
- How severe is CVE-2025-58352?
- CVE-2025-58352 has a CVSS 3.x base score of 6.5, rated medium severity. It is exploitable over network with low attack complexity, requires no privileges and no user interaction. Impact on confidentiality is none, integrity low, and availability low.
- Is CVE-2025-58352 being actively exploited?
- It is not currently listed in CISA's KEV catalog. Its EPSS exploit-prediction score is 0% (18th percentile), an estimate of the probability of exploitation in the next 30 days.
- What products are affected by CVE-2025-58352?
- CVE-2025-58352 affects Weblate. See the affected-products list for the exact vulnerable versions.
- How do I fix CVE-2025-58352?
- Review the linked vendor and NVD advisories for patched versions and mitigations, then upgrade or apply the recommended workaround.
- Does CVE-2025-58352 have an EU (EUVD) identifier?
- Yes. CVE-2025-58352 is tracked in the ENISA EU Vulnerability Database (EUVD) as EUVD-2025-33969.
- When was CVE-2025-58352 published?
- CVE-2025-58352 was published on 2025-09-05 and last updated on 2026-06-17.
References
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/0b46fe596231dd456283ead66699ae5516f23908
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/16002
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-377j-wj38-4728
Affected products (1)
- cpe:2.3:a:weblate:weblate:*:*:*:*:*:*:*:*
More vulnerabilities in Weblate
- CVE-2025-64725 — Critical (CVSS 9.8): Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.15, it was possible to accept an invitation opened by…
- CVE-2025-68398 — Critical (CVSS 9.1): Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.15.1, it was possible to overwrite Git configuration…
- CVE-2026-34393 — High (CVSS 8.8): Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the user patching API endpoint didn't properly…
- CVE-2026-41654 — High (CVSS 8.1): Weblate is a web based localization tool. Prior to version 5.17.1, an authenticated user with project.add permission…
- CVE-2026-33435 — High (CVSS 8.0): Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the project backup didn't filter Git and Mercurial…
- CVE-2026-34242 — High (CVSS 7.7): Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the ZIP download feature didn't verify downloaded…
Other CWE-613 (Insufficient Session Expiration) vulnerabilities
- CVE-2024-8888 — Critical (CVSS 10.0): An attacker with access to the network where CIRCUTOR Q-SMT is located in its firmware version 1.0.4, could steal the…
- CVE-2026-46455 — Critical (CVSS 9.8): Insufficient Session Expiration vulnerability in Apache Camel Keycloak Component. The camel-keycloak security helper…
- CVE-2026-21622 — Critical (CVSS 9.8): Insufficient Session Expiration vulnerability in hexpm hexpm/hexpm ('Elixir.Hexpm.Accounts.PasswordReset' module)…
- CVE-2025-59786 — Critical (CVSS 9.8): 2N Access Commander version 3.4.2 and prior improperly invalidates session tokens, allowing multiple session cookies to…
- CVE-2026-26342 — Critical (CVSS 9.8): Tattile Smart+, Vega, and Basic device families firmware versions 1.181.5 and prior implement an authentication token…
- CVE-2026-1435 — Critical (CVSS 9.8): Not properly invalidated session vulnerability in Graylog Web Interface, version 2.2.3, due to incorrect management of…
Browse all CWE-613 (Insufficient Session Expiration) vulnerabilities →