How severe is CVE-2026-44263?

CVE-2026-44263 has a CVSS 3.x base score of 4.3, rated medium severity. It is exploitable over network with low attack complexity, requires low privileges and no user interaction. Impact on confidentiality is low, integrity none, and availability none.

Is CVE-2026-44263 being actively exploited?

It is not currently listed in CISA's KEV catalog. Its EPSS exploit-prediction score is 0% (21st percentile), an estimate of the probability of exploitation in the next 30 days.

What products are affected by CVE-2026-44263?

CVE-2026-44263 affects Weblate. See the affected-products list for the exact vulnerable versions.

How do I fix CVE-2026-44263?

Review the linked vendor and NVD advisories for patched versions and mitigations, then upgrade or apply the recommended workaround.

Does CVE-2026-44263 have an EU (EUVD) identifier?

Yes. CVE-2026-44263 is tracked in the ENISA EU Vulnerability Database (EUVD) as EUVD-2026-28387.

When was CVE-2026-44263 published?

CVE-2026-44263 was published on 2026-05-07 and last updated on 2026-06-17.

CVE-2026-44263

CVE-2026-44263 is a medium-severity vulnerability in Weblate with a CVSS 3.x base score of 4.3. It is not currently listed as actively exploited by CISA, and its EPSS exploit-prediction score is low. The underlying weakness is classified as CWE-203.

Key facts

Severity: Medium (CVSS 3.x base score 4.3)
EPSS exploit prediction: 0% (21st percentile)
Actively exploited: Not listed in CISA KEV
EU (EUVD) id: EUVD-2026-28387
Weakness: CWE-203
Affected product: Weblate
Published: 2026-05-07
Last modified: 2026-06-17

Description

Weblate is a web based localization tool. Prior to version 5.17.1, the screenshots, tasks, and component link API allowed for the enumeration of translations in a project inaccessible to the user. This issue has been patched in version 5.17.1.

Frequently asked questions

What is CVE-2026-44263?: Weblate is a web based localization tool. Prior to version 5.17.1, the screenshots, tasks, and component link API allowed for the enumeration of translations in a project inaccessible to the user. This issue has been patched in version 5.17.1.
How severe is CVE-2026-44263?: CVE-2026-44263 has a CVSS 3.x base score of 4.3, rated medium severity. It is exploitable over network with low attack complexity, requires low privileges and no user interaction. Impact on confidentiality is low, integrity none, and availability none.
Is CVE-2026-44263 being actively exploited?: It is not currently listed in CISA's KEV catalog. Its EPSS exploit-prediction score is 0% (21st percentile), an estimate of the probability of exploitation in the next 30 days.
What products are affected by CVE-2026-44263?: CVE-2026-44263 affects Weblate. See the affected-products list for the exact vulnerable versions.
How do I fix CVE-2026-44263?: Review the linked vendor and NVD advisories for patched versions and mitigations, then upgrade or apply the recommended workaround.
Does CVE-2026-44263 have an EU (EUVD) identifier?: Yes. CVE-2026-44263 is tracked in the ENISA EU Vulnerability Database (EUVD) as EUVD-2026-28387.
When was CVE-2026-44263 published?: CVE-2026-44263 was published on 2026-05-07 and last updated on 2026-06-17.

References

Affected products (1)

cpe:2.3:a:weblate:weblate:*:*:*:*:*:*:*:*

More vulnerabilities in Weblate

CVE-2025-64725 — Critical (CVSS 9.8): Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.15, it was possible to accept an invitation opened by…
CVE-2025-68398 — Critical (CVSS 9.1): Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.15.1, it was possible to overwrite Git configuration…
CVE-2026-34393 — High (CVSS 8.8): Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the user patching API endpoint didn't properly…
CVE-2026-41654 — High (CVSS 8.1): Weblate is a web based localization tool. Prior to version 5.17.1, an authenticated user with project.add permission…
CVE-2026-33435 — High (CVSS 8.0): Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the project backup didn't filter Git and Mercurial…
CVE-2026-34242 — High (CVSS 7.7): Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the ZIP download feature didn't verify downloaded…

All CVEs affecting Weblate →

Other CWE-203 (Observable Discrepancy) vulnerabilities

CVE-2019-25337 — Critical (CVSS 9.8): OwnCloud 8.1.8 contains a username enumeration vulnerability that allows remote attackers to discover user accounts by…
CVE-2026-23519 — Critical (CVSS 9.8): RustCrypto CMOV provides conditional move CPU intrinsics which are guaranteed on major platforms to execute in…
CVE-2025-27667 — Critical (CVSS 9.8): Vasion Print (formerly PrinterLogic) before Virtual Appliance Host 22.0.843 Application 20.0.1923 allows Administrative…
CVE-2024-25714 — Critical (CVSS 9.8): In Rhonabwy through 1.1.13, HMAC signature verification uses a strcmp function that is vulnerable to side-channel…
CVE-2024-25191 — Critical (CVSS 9.8): php-jwt 1.0.0 uses strcmp (which is not constant time) to verify authentication, which makes it easier to bypass…
CVE-2024-25190 — Critical (CVSS 9.8): l8w8jwt 2.2.1 uses memcmp (which is not constant time) to verify authentication, which makes it easier to bypass…

Browse all CWE-203 (Observable Discrepancy) vulnerabilities →