CVE-2026-104658

CVE-2026-104658 is a high-severity vulnerability with a CVSS 3.x base score of 7.8. It is not currently listed as actively exploited by CISA, and its EPSS exploit-prediction score is low. The underlying weakness is classified as CWE-807.

Key facts

Description

The Linux live-update apply helper (hmailserver-update) of Progressive Robot hMailServer 6.3.4 and 6.3.5 runs as root on a request file written by the unprivileged hmailserver service account, and took from that request the program used to verify an AppImage update's signature and the systemd unit to stop before reading the service account's files. An attacker who already runs code as the hmailserver service account, for example through another flaw in the mail server, can therefore have arbitrary code executed as root, on any Linux installation where the live update's path unit is active - the default for the project's .deb and .rpm packages - and on AppImage installations run under that unit.

Frequently asked questions

What is CVE-2026-104658?
The Linux live-update apply helper (hmailserver-update) of Progressive Robot hMailServer 6.3.4 and 6.3.5 runs as root on a request file written by the unprivileged hmailserver service account, and took from that request the program used to verify an AppImage update's signature and the systemd unit to stop before reading the service account's files. An attacker who already runs code as the hmailserver service account, for example through another flaw in the mail server, can therefore have arbitrary code executed as root, on any Linux installation where the live update's path unit is active - the default for the project's .deb and .rpm packages - and on AppImage installations run under that unit.
How severe is CVE-2026-104658?
CVE-2026-104658 has a CVSS 3.x base score of 7.8, rated high severity. It is exploitable over local access with low attack complexity, requires low privileges and no user interaction. Impact on confidentiality is high, integrity high, and availability high.
Is CVE-2026-104658 being actively exploited?
It is not currently listed in CISA's KEV catalog. Its EPSS exploit-prediction score is 0% (2nd percentile), an estimate of the probability of exploitation in the next 30 days.
How do I fix CVE-2026-104658?
Review the linked vendor and NVD advisories for patched versions and mitigations, then upgrade or apply the recommended workaround. Given its high severity, prioritise patching exposed systems.
When was CVE-2026-104658 published?
CVE-2026-104658 was published on 2026-10-08.

References

Other CWE-807 vulnerabilities

Browse all CWE-807 vulnerabilities →